Lamentations 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Thaavu ũla mũtheu nũtukĩte, kwa w'o thaavu nĩ mũalyũku! Mavia matheu manyaĩĩkĩe myambĩlĩĩlyonĩ ya nzĩa nene sya ndũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

A! Thaavu nũvukĩte! Thaavu ũla mũtheu mbee kaĩ nũalyũkĩte! Mavia ma vala vandũ vatheu nĩmekwĩtwa wambĩlĩlyonĩ wa kĩla nzĩa.