Lamentations 4:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmakwatie mũndũ ũla thayũ witũ weekwatasya, mũsumbĩ, mwĩtĩkĩw'a mauta wa Mwĩai Ngai, ũla twaneenete ĩũlũ wake tũkasya atĩĩ, “Tũkekalaa ungu wa ũsũvĩo wake twĩ andũnĩ ma nthĩ ingĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mĩthũmũ ya manyiũũ maitũ, mwĩtĩkĩw’a mauta wa Yeova, nĩwakwatĩwe maimanĩ moo; Ũla twaneenie ũndũ wake, Ungu wa muunyĩ wake tũkekalaa thayũ katĩ wa i mbaĩ.