Lamentations 4:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũkany'o nũndũ wa ũthũku waku we Saioni nĩ mwĩanĩsye; Mwĩai Ngai ndakaeka mũendee kwĩkala nthĩ ya ũeninĩ. Ĩndĩ inyw'ĩ andũ ma Etomu nũkũmũkany'a nũndũ wa ũthũku wenyu, akaumĩlya naĩ syenyu ũtheinĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũsilĩlo wa ũthũku waku nĩwĩanĩtw’e, we mwĩĩtu wa Saioni; ndakakũtwaa ĩngĩ wĩ mũtave: Akasilĩla ũthũku waku, we mwĩĩtu wa Etomu; akavuũa naĩ syaku.