Lamentations 4:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ala moaĩwe kaũnĩ me kavaa, kwĩ ala moaĩtwe nĩ nzaa, ala makwatiwe nĩ nzaa mamosa nginya makw'a, vate lĩu wa kũmekalya thayũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ala mooaiwe nĩ ũvyũ me kavaa kwĩ ala mooaiwe nĩ nzaa; Nũndũ aa nĩmang’ong’aa, mang’ong’a vyũ, nũndũ wa kwaĩwa nĩ mosyao ma mũũndanĩ.