Leviticus 10:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩweeie Alũni na ana make ala matialĩte Eleasali na Ĩthamali, “Osai nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke ĩla ĩtialĩte kuma nthembonĩ ya kũvĩvw'a na mwaki ĩla ĩthembewe Mwĩai Ngai, na mũiua mĩkate ĩte mbota na mũtu wayo na mũiĩĩa mĩkate ĩsu ũtee wa kĩthembeo, nũndũ nthembo ĩsu nĩ ntheu mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose aneena na Aluni, na Eleasali na Ithamali, ana make ala matialile, Osai nthembo ya mũtu ĩla yatiala ya nthembo sya Yeova ila ivĩvaw’a na mwaki, na mũimĩya ĩte na ĩlawa ũtee wa kĩthembeo; nũndũ nĩ ntheu mũno;