Leviticus 12:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ethĩwa mũndũ mũka asyaa kelĩtu akeethĩawa ate mũtheu vandũ va syumwa ilĩ o tondũ wĩthĩawa ĩvindanĩ ya mwei wake. Mũndũ mũka ũsu akeeteelaa mĩthenya ĩngĩ mĩongo thanthatũ na thanthatũ nĩ kana athew'e kuma ũvukunĩ wa kwasya nthakame.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ethĩwa akasyaa kelĩtu, nĩvo ĩndĩ wĩĩthĩwa mũvuku syumwa ilĩ, ta ĩvinda ya kũvathwa kwake, na akekala nthakamenĩ ya kwĩthesya kwake mĩthenya mĩongo thanthatũ na thanthatũ.