Leviticus 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩoaĩe katena kau ka ĩlondu vandũnĩ vatheu vala nyamũ sya nthembo kwondũ wa ũekeo wa naĩ na nthembo sya kũvĩvw'a syũaĩawa. No nginya eke ũu nũndũ nthembo kwondũ wa ũekeo wa mavĩtyo nĩ sya mũthembi na nĩ ntheu o tondũ nthembo kwondũ wa ũekeo wa naĩ iilyĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
na akoaĩe katũlũme vandũ vala moaĩaa nthembo ya naĩ na nthembo ya kũvĩvw’a, vala vandũ vatheu: o tondũ nthembo ya naĩ nĩ ya mũthembi, o ta ũu nthembo ya ĩvĩtyo nĩ yake: nĩ ntheu mũno.