Leviticus 14:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthembi nĩoae katena kau na ayosa nthakame ĩmwe yako na aimĩvaka mũthyanĩ wa kũtũ kwa ngalĩko ya kw'oko kwa aũme kwa mũndũ ũsu ũkũthew'a, kyaanĩ kyake kĩla kĩnene kya kw'oko kwake kwa aũme, na kyaanĩ kyake kĩla kĩnene kya kũũ kwake kwa aũme.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na akoae katũlũme ka nthembo ya ĩvĩtyo; na mũthembi akose nthakame ĩmwe ya nthembo ya ĩvĩtyo, na kũmĩvaka mũthyanĩ wa kũtũ kwa ngalĩ ya kw’oko kwa aũme kwa ũla wĩthew’a, na kyaanĩ kĩla kĩnene kya kw’oko kwake kwa aũme, na kyaanĩ kĩla kĩnene kya kũũ kwake kwa aũme.