Leviticus 14:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
yĩthĩwe nthembo kwondũ wa ũekeo wa naĩ na yĩla yĩngĩ yĩyĩthĩwa nthembo ya kũvĩvw'a na aiyĩthemba vamwe na ĩla nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke. Kwa nzĩa ĩsu mũthembi eĩthĩwa eeka maũndũ ala maĩlĩte kwĩkwa nĩ kana mũndũ athew'e.”
Kamba (Mbivilia) 1956
o ũndũ ũtonya kwona, ĩmwe yĩthĩwe nthembo ya naĩ, na ĩla ĩngĩ yĩthĩwe nthembo ya kũvĩvw’a, vamwe na nthembo ya mũtu: na mũthembi akathembe nthembo ya wĩw’anĩthyo kwondũ wa ũla wĩthew’a mbee wa Yeova.