Leviticus 15:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ o na wĩva ũla wĩkiita kĩndũ o na kĩva kĩla kyamina kwĩkalĩlwa nĩ mũndũ ũsu ũkumwa nĩ mavia akeethĩawa e mũvuku nginya ĩa mawĩoo. Mũndũ o na wĩva ũla wĩkua kĩndũ kĩĩkalĩlwe nĩ mũndũ ũsu no nginya avũe ngũa syake na aithamba, ĩndĩ ũu wĩ o vo akaendeeaa kwĩthĩwa e mũvuku nginya ĩa mawĩoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na o ũla wĩkiita kĩndũ kĩla ũsu eĩtũlĩte akeethĩwa e mũvuku kũvika wĩoo: na ũla wĩkua syĩndũ isu akathambye ngũa syake, na kũthamba na manzĩ, na akeethĩwa mũvuku kũvika wĩoo.