Leviticus 17:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

vandũ va kũete nyamũ ĩsu mũvĩanĩ wa Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Mwĩai Ngai nĩ kana ambumĩsye nyie Mwĩai Ngai e mbee wa Ĩeema, akatalawa kwĩthĩwa na ĩvĩtyo ya kwĩta nthakame. Mũndũ ũsu akeethĩawa e na ĩvĩtyo ya kwĩta nthakame na kwoou akaeka kũtalwa ta ũmwe wa andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

na ndanamĩete mũomonĩ wa ĩeema ya kũmbanĩa, kũmĩnengane yĩthĩwe nthembo ya kũmũthembea Yeova mbee wa wĩkalo wa Yeova: nthakame ĩkatalĩlwa mũndũ ũsu; nake nĩwĩtĩte nthakame; na mũndũ ũsu akavetwe andũnĩ make: