Leviticus 19:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ-ũme nĩwamanyana kĩ-mwĩĩ na mũthũkũmi mwĩĩtu wĩvaĩtw'e nĩ mũndũ-ũme ũngĩ, na mũndũ mũka ũsu ti mũĩvĩe kĩndũ kana akathaw'a, mũthũkũmi ũsu mwĩĩtu na mũndũ-ũme ũsu wamanyana kĩ-mwĩĩ nake no nginya makanw'e. Ĩndĩ mayaĩlĩte kũawa nũndũ mũthũkũmi ũsu mwĩĩtu ti mũthasye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na o ũla ũkalaalaa na mũndũ mũka, ngombo, wĩvaĩtw’e, nake ti mwovosye nongi, kana kũthaw’a; makasilĩlwe; maikoawe, nĩkwĩthĩwa mũndũ mũka ndaĩ mũthasye.