Leviticus 19:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwamina kũlika nthĩ ya Kanaani na kũvanda mũthemba o na wĩva wa mĩtĩ ya matunda, talaai matunda ma mĩtĩ ĩsu kwĩthĩwa me mavuku vandũ va myaka ya mbee itatũ. Ĩvindanĩ yĩu mũyaĩlĩte kũya matunda ma mĩtĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla mwĩlika nthĩ ĩsu, na kũvanda mĩthemba yonthe ya mĩtĩ ĩla ĩĩsawa, nĩvo ĩndĩ mwĩtala mosyao mayo methĩwe ta ĩte myaĩke: myaka ĩtatũ ĩkeethĩwa kwenyu ta ĩte myaĩke; maikaĩwe.