Leviticus 20:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ĩndĩ inyw'ĩ no nginya mũmanye kĩvathũkany'o katĩ wa nyamũ ila ntheu na ila mbuku, na katĩ wa nyũnyi ila ntheu na ila mbuku. Mũikaaĩvukye kwa kũya nyamũ kana nyũnyi kana kasamũ o na keva kala katambũkaa ĩũlũ wa nthĩ, ila nĩminĩte kũmũtavya kana nĩ mbuku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu vathũkanyai katĩ wa nyamũ ntheu na ĩla mbuku, na katĩ wa nyũnyi mbuku na ĩla ntheu: na mũtikaatw’ĩkĩthye mathayũ menyu kĩla kĩthatasya nũndũ wa nyamũ, kana nyũnyi, kana nũndũ wa kĩndũ o na kĩva kĩla kyusũĩte ĩũlũ wa nthĩ, kĩla nakĩvathĩte kwenyu kĩthĩwe kĩte kĩtheu.