Leviticus 20:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nyie mwene ngathatĩa mũndũ ũsu vamwe na andũ ma mũsyĩ wake, na o ta ũu ngathatĩa andũ onthe ala me na ngwatanĩo na mũndũ ũsu kwa kwĩthĩwa ate mũĩkĩĩku kwakwa na kũthaitha ngai ĩsu ya Moleki. Ndikatala andũ asu kwĩthĩwa me andũ makwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩvo ĩndĩ nĩmũlutĩla mũndũ ũsu ũthyũ wakwa, o na nyũmba yake, na ngamũveta, na onthe ala mekaa ũmalwaya kwa kũmũatĩĩa, kwĩkaa ũmalwaya na Moleki, kuma andũnĩ moo.