Leviticus 22:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Neena na Alũni, ana make na andũ onthe ma Ĩsilaeli ũmanenge motw'ĩo aa: Yĩla ũmwe wa andũ ma Ĩsilaeli kana ũmwe wa aeni ala matwĩe katĩ woo waete nthembo ya kũvĩvw'a yumĩtw'e kwondũ wa kwĩanĩsya wĩvĩto kana yumĩtw'e yĩthĩwe nthembo ya kumw'a na ngoo ya kwenda,

Kamba (Mbivilia) 1956

Neena na Aluni, na ana make, na ana onthe ma Isilaeli, noimatavya, O ũla wa nyũmba ya Isilaeli, kana wa ekali ma ũeninĩ nthĩnĩ wa Isilaeli, ũla wĩumya nthembo yake, ethĩwa nĩ kwondũ wa mawĩvĩto moo o na meva, kana nthembo syoo o na syĩva sya kũthemba na ngoo ya kwenda, ila mamũthembeaa Yeova syĩthĩwe nthembo sya kũvĩvw’a;