Leviticus 23:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũthenya wa ĩkũmi wa mwei wa mũonza nĩ Mũthenya wa Ũekeo waĩ naĩ. Mũthenyanĩ ũsu mũkoombanaa mũthaithe na mũitĩĩa kũya, na kũmbumĩsya nyie Mwĩai Ngai nthembo ya kũvĩvw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩngĩ mũthenya wa ĩkũmi wa mwei ũsu wa mũonza nĩ mũthenya wa wĩw’anĩthyo: ũkeethĩwa ũmbano mũtheu kwenyu, na mwĩthĩn’ye ngoo syenyu; na mũkamũthembee Yeova nthembo ya kũvĩvw’a na mwaki.