Leviticus 23:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩ na mĩthenya thanthatũ ya kũtethya wĩa wenyu, ĩndĩ lilikanai kana mũthenya wa mũonza ũla nĩ mũthenya wa Savato nĩ wa kũthũmũa. Mũthenyanĩ ũsu mũikatethasye wĩa, ĩndĩ ũmbanaai kwondũ wa kũthaitha. Mũthenya wa Savato nĩ wakwa nyie Mwĩai Ngai, kwoou mwĩũlilikanaa mwĩ kw'onthe kũla mũkatũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Tethyai wĩa mĩthenya thanthatũ: ĩndĩ mũthenya wa mũonza nĩ savato wa ũthũmũo mũuu, ũmbano mũtheu; mũikatethye wĩa o na wĩva: nĩ savato wa Yeova motũonĩ menyu onthe.