Leviticus 24:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa mũndũ ũsu atũla ũla ũngĩ ĩvĩndĩ, o nake aĩlĩte kũtũlwa ĩvĩndĩ; ethĩwa atonya ũngĩ itho, o nake aĩlĩte kũtonywa itho; ethĩwa nĩwakũa ũngĩ ĩeo, o nake aĩlĩte kũkũwa ĩeo yake. Ũndũ o na wĩva ũla mũndũ weeka aũmĩsya ũngĩ, o nake no nginya ekwe ũu.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩkũna vandũ va ĩkũna, itho vandũ va itho, ĩeo vandũ va ĩeo; o ũndũ wamwĩkĩie mũndũ kĩema, now’o wĩĩkwa.