Leviticus 24:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩla mũthenya ĩa mawĩoo, Alũni akakwatasya taa isu ila syĩ Ĩeemanĩ ĩtheu ya kũkomanĩa na Ngai, ngalĩko ya nza ya suka ĩla ĩvithanĩtye Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo yĩla yĩ vala Vandũnĩ Vatheu Mũno, na aisyĩkalya syakanĩte kũvika kwakya. Ũtw'ĩo ũũ no nginya ũatĩĩawe ĩvindanĩ yonthe yĩla yũkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũtee wa tũtũ wa ĩsandũkũ ya ũkũsĩ, ĩeemanĩ ya kũmbanĩa, Aluni akoseũvasye kuma wĩoo kũvika kĩoko mbee wa Yeova mavinda onthe: ũsu ũkeethĩwa mwamũlo wa tene na tene mosyaanĩonĩ menyu.