Leviticus 25:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ nĩwathoosya nyũmba yake ĩla yakĩtwe nthĩnĩ wa ndũa mbiĩĩe, mũndũ ũsu e na mwanya wa kũĩvĩa nyũmba ĩsu ĩtw'ĩke yake ĩngĩ mwakanĩ wa mbee ĩtina wa kũmĩthoosya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ethĩwa mũndũ akathoosya nyũmba ya kwĩkala yĩ ndũanĩ mbiie, nĩvo wĩ na ũthei wa kũmyovosya mwaka ũmwe mũima ĩtina wa kũmĩthoosya; vandũ va mwaka mũima akeethĩwa na ũthei wa kũmyovosya.