Leviticus 25:49 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

kana mwendw'a-ĩthe kana mwana wa mwendw'a-ĩthe, kana mũndũ o ũngĩ wa mũsyĩ wake. O ta ũu ethĩwa ngombo ĩsu ĩkakwata ũthwii nĩtonya kwĩyĩĩvĩa ĩkathaw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

kana mwendw’a ĩthe, kana mwana wa mwendw’a ĩthe, matonya kũmwovosya, kana mũndũ o na wĩva ũla wĩ vakuvĩ nake mbaĩnĩ yake nũtonya kũmwovosya; kana ethĩwa we mwene akatw’ĩka mũthwii, nũtonya kwĩyovosya.