Leviticus 25:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O na vala mĩũnda ĩsu nĩtiĩtwe na ĩkalea kũĩmwa vandũ va mwaka ũsu ũmwe, ĩkeethĩawa na lĩu ũtonya kũĩwa ninyw'ĩ, ngombo syenyu, athũkũmi menyu ma aka na ma aũme, aeni ala matwĩe katĩ wenyu,

Kamba (Mbivilia) 1956

Na savato wa nthĩ ũkeethĩwa kwondũ wenyu ũndũ wa lĩu; kwondũ waku na kwondũ wa mũthũkũmi waku mũndũ mũũme na mũthũkũmi waku mwĩĩtu, na kwondũ wa mũthũkũmi waku ũtuvawa na mũeni waku, ũla wĩkalaa ũeni kwaku.