Leviticus 27:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwene wa nyamũ isu ndaĩlĩte kũivanga yĩla iũtalwa nĩ kana ila mosu wĩthĩe nĩsyo syanyuvwa, na o ta ũu ndaĩlĩte kũkũany'a nyamũ ila syanyuvwa. Akũany'a nyamũ ĩsu na ĩngĩ, nyamũ isu syelĩ ikatw'ĩkaa syakwa nyie Mwĩai Ngai, na iitonya kwovow'a.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Ndakasisye ethĩwa nĩ nzeo kana nthũku, na ndakakũan’ye: na ethĩwa akakũan’ya, nĩvo ĩndĩ ĩsu na ĩla ngũan’ye syelĩ ikeethĩwa ntheu; ndĩkovow’a.