Leviticus 27:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ ũla weevĩtie nĩ ngya mũno na ndatonya kũĩva kĩthimo kya mbesa ila itw'ĩtwe, nĩaete mũndũ ũla ũvathĩtwe vala ve mũthembi, nake mũthembi nũkũmũtw'ĩĩa kũĩva mbesa nini kwĩanana na ũtonyi wa mũndũ ũsu ũkũĩva.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ethĩwa nĩ ngya ũndũ ũtatonya kumya ũtalo ũsu waku, nĩvo ĩndĩ wĩetwe mbee wa mũthembi, na mũthembi akamũtw’ĩĩe thooa; kwĩanana na ũtonyi wa ũla wevĩtie nĩw’o mũthembi wĩmũtw’ĩĩa thooa.