Leviticus 5:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ ũsu ndatonya kwona mbũi kana ĩlondu kwondũ wa naĩ yake, nĩathembee Mwĩai Ngai ndumbũ ilĩ kana maswii elĩ ma ĩvũĩ; nyũnyi ĩmwe yĩthĩwe nthembo kwondũ wa ũekeo wa naĩ na ĩla ĩngĩ kwondũ wa nthembo ya kũvĩvw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ethĩwa ndatonya kwona katena ka ĩlondu, nĩvo ĩndĩ wĩmũetee Yeova nthembo yake ya ĩvĩtyo kwondũ wa ũndũ ũla wavĩtisye, ndumbũ ilĩ, kana maswii elĩ ma ĩvũĩ; ĩmwe yĩthĩwe nthembo ya naĩ, na ĩla ĩngĩ yĩthĩwe nthembo ya kũvĩvw’a.