Leviticus 6:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ kana kĩndũ o na kĩva kĩla kĩkakiita nyama sya nyamũ ĩsu ĩthembetwe kwondũ wa ũekeo wa naĩ kĩkaũmĩaw'a nĩ vinya wa ũtheu wasyo. Ethĩwa nthakame ya nyamũ ĩsu nĩyatalĩkĩla ngũa, ngũa ĩsu no nginya ĩvũĩwe vandũnĩ vatheu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩla kĩkakiita nyama syayo kĩkeethĩwa kĩtheu; na yĩla nthakame yayo ĩtalĩkĩla ngũanĩ o na yĩva, ngũa ĩla yatalĩkĩlwe ũkathambĩsye vandũ vatheu.