Leviticus 6:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ ethĩwa ĩmwe ya nthakame ya nyamũ ĩsu yumĩtw'e kwondũ wa ũekeo wa naĩ nĩyatwawa nthĩnĩ wa Ĩeema ĩtheu ya kũkomanĩa na Ngai Vandũnĩ vala Vatheu, nĩ kana ĩtũmĩwe kwa kũveta naĩ, nyamũ ĩsu ndyaĩlĩte kũĩwa; no nginya ĩvĩvw'e vyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nthembo ya naĩ o na yĩva, ĩla nthakame yayo ĩetawe ĩeemanĩ ya kũmbanĩa yĩthĩwe ya wĩw’anĩthyo nthĩnĩ wa vala vandũ vatheu, ndĩkaĩwe: ĩvĩvw’e na mwaki.