Leviticus 7:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa mũndũ eumya nthembo ĩsu yĩthĩwe nthembo ya kũtũngĩa Ngai mũvea, aumanĩsye nyamũ ĩsu ĩkũthembwa na nthembo ya ilungu sya mũkate ũvulanĩtw'e na mauta na ũuĩtwe ũte mbota, tũmĩkate tũvũthũ tũvake mauta tũuĩtwe tũte mbota, na mĩkate ĩngĩ ĩuĩtwe na mũtu mũvinyu ũkimĩtwe nesa na ũvulanĩtw'e na mauta.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa emĩthemba ũndũ wa mũvea, nĩvo ĩndĩ wĩthemba vamwe na nthembo ya mũvea tũmũtũ tũte ĩlawa tũvulanĩtw’e na mauta, na tũmĩkate tũvũthũ tũte ĩlawa tũvakĩtwe mauta, na tũmũtũ twa mũtu mũvinyu ũvulanĩtw’e na mauta, na tũkakaangwa.