Leviticus 7:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ nĩwaete nthembo ya ngwatanĩo yĩthĩwe nthembo ya kwĩanĩĩsya wĩvĩto, kana yĩthĩwe nthembo ya kumya na ngoo ya kwenda, nthembo ĩsu yalea kũĩwa ĩthele mũthenyanĩ ũla yathembwa, ĩla yatiala nĩtonya kũĩwa ũnĩ ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ethĩwa nthembo ya kĩndũ kyake kĩla wĩthemba nĩ ya wĩvĩto, kana nthembo ya kumya na ngoo ya kwenda, ĩkaĩwe mũthenya ũla wĩthemba nthembo yake; na ũnĩ ũsu kĩla kĩtiala kyayo kĩĩwa: