Leviticus 7:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa nyama o na yĩva ya nthembo ĩsu nĩyaĩwa mũthenyanĩ wa katatũ, nyie Ngai ndiĩtĩkĩla mũndũ ũsu; mũndũ ũsu ndimũtalĩla ta wumĩtye nthembo, nayo nthembo ĩsu yĩtalwa ta nthembo ĩte ntheu, na mũndũ ũla wĩmĩya no nginya aĩvĩe naĩ yake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ethĩwa nyama o na syĩva sya nthembo ya nthembo syake sya mũuo ikaĩwa mũthenya wa katatũ, ndĩketĩkĩlwa, o na ndĩkatalĩlwa ũsu ũla wĩmĩthemba: ĩkeethĩwa ũthatyo, na mũndũ ũla wĩmĩya akakua ũthũku wake.