Leviticus 7:34 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyama ya kĩng'eng'eeto kya nyamũ ĩla ĩkumw'a nthembo ya kũkĩlw'a, na nyama ya kũũ kwa ĩtina kwa ngalĩko ya kw'oko kwa aũme kwa nyamũ ĩsu, nĩ nthembo ya mwanya ĩla nyie Mwĩai Ngai nosete kuma andũnĩ ma Ĩsilaeli na ngamĩnenga athembi. Andũ ma Ĩsilaeli no nginya manengae athembi nyama isu ĩvindanĩ yonthe yĩla yũkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ kĩng’eng’eto kya kũvyũlw’a na kũũ kwa kũkĩlw’a nĩnaumisye nthĩnĩ wa nthembo sya nthembo sya mũuo sya ana ma Isilaeli, na nĩmũnengete mũthembi Aluni na ana make syĩthĩwe ilungu syoo tene na tene kuma kwa ana ma Isilaeli.