Leviticus 8:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amina kwĩka ũu, nĩwathambisye nyama sya nda na maũũ ma ndũũme ĩsu na kĩw'ũ. Mwose nĩwavĩvĩisye ndũũme ĩsu yonthe kĩthembeonĩ ĩũlũ yeethĩwa nthembo ya kũvĩvw'a o tondũ Mwĩai Ngai wamwĩaĩĩte. Nthembo ĩsu ya kũvĩvw'a yaĩ na mũuke mũseo ũla ũmwendeeasya Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na athambya mavu na maũũ na manzĩ; na Mose avĩvĩsya ndũũme yonthe kĩthembeonĩ: yaĩ nthembo ya kũvĩvw’a yĩ mũuke mũseo: nthembo ĩla ĩvĩvĩaw’a Yeova na mwaki; o tondũ Yeova wamwĩaĩe Mose.