Leviticus 8:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amina kwĩka ũu, Mwose nĩwoosie nyama ya kĩng'eng'eeto na amyũkĩlya yĩthĩwe nthembo ya kũkĩlw'a kwondũ wa Mwĩai Ngai. Nyama ĩsu nĩyo yaĩ kĩlungu kya Mwose kuma nthembonĩ ĩla yaumiw'e ya ndũũme Alũni na ana make maitw'ĩkĩthw'a athembi. Mwose eekie maũndũ onthe kwĩanana na ũndũ Mwĩai Ngai wamwĩaĩĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose oosa kĩng’eng’eto, na akĩvyũlangya kĩthĩwe nthembo ya kũvyũlw’a mbee wa Yeova: kyaĩ kĩlungu kya Mose kya ĩla ndũũme ya ũvathan’yo; o tondũ Yeova wamwĩaĩe Mose.