Leviticus 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu nĩmose kasalũ na ndũũme syumw'e syĩthĩwe nthembo ya ngwatanĩo. Nĩmaumĩsye Mwĩai Ngai nthembo isu vamwe na nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke ĩvulanĩtw'e na mauta. No nginya meke ũu, nũndũ Mwĩai Ngai nũkũmaumĩlĩĩla ũmũnthĩ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na ng’ombe na ndũũme syĩthĩwe nthembo sya mũuo, sya kũthembwa mbee wa Yeova; na nthembo ya mũtu ũvulanĩtw’e na mauta: nũndũ ũmũnthĩ Yeova nũnũkũmumĩlĩla.