Leviticus 9:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Mwose weeie Alũni atĩĩ, “Thengeea kĩthembeonĩ na ũyumya nthembo yaku ya ũekeo wa naĩ, na ĩla ya kũvĩvw'a nĩ kana naĩ yaku na naĩ sya andũ ma Ĩsilaeli iekewe. Themba nthembo ya andũ ma Ĩsilaeli nĩ kana maekewe naĩ syoo, o tondũ Mwĩai Ngai wĩaĩte.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose amwĩa Aluni, Thengeea kĩthembeo, ũthembe nthembo yaku ya naĩ, na nthembo yaku ya kũvĩvw’a, ũthembe nthembo ya wĩw’anĩthyo kwondũ waku mwene, na kwondũ wa andũ; na themba nthembo ya andũ, na kumya nthembo ya wĩw’anĩthyo kwondũ woo; o tondũ Yeova weaie.