Luke 1:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Akathi mbee wa Mwĩai e na veva na ũtonyi ta ũla waĩ wa Eliya. Akeew'anĩthya syana na aaĩthe moo, na akaalyũla andũ mbaa matũ methĩwe makĩsũanĩa ũndũ ũmwe na ala mamũkĩaa Ngai. Kwa nzĩa ĩsu akatuma andũ methĩwa meyũmbanĩtye kwondũ wa Mwĩai.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake akatongosya mbee wake na veva na vinya wa Eliya, athyũũe ngoo sya aaĩthe syelekele syana, na alei mathi nthĩnĩ wa ũĩ wa ala alũngalu; kũmũmbanĩsya Mwĩaĩi andũ ala mamũseũvĩw’e.