Luke 10:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nake amũsũngĩa, “ ‘Mwende Mwĩai Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.’ Na o ta ũu, ‘Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete we mwene.’ ”
Kamba (Mbivilia) 1956
Asũngĩa, amwĩa, Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w’onthe, na vinya waku w’onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe; na mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete mwene.