Luke 10:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ amũsũngĩa amwĩa, “Ve mũndũ ũmwe waumĩte Yelũsalemu atheete Yeliko. E nzĩanĩ nĩwavithũkĩiwe nĩ ing'endilĩ syamumya ngũa, syamũvũa na syamũtia ailyĩ ta mũkw'ũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yesũ amũsũngĩa na amwĩa, Mũndũ ũmwe nĩwaumie Yelusaleme atheee Yeliko; nake akwatwa nĩ avutani, ala mamũvutie ngũa na mamũkũnanga, na mathi, mamũtia akilĩlye kũkw’a.