Luke 10:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenya ũla waatĩĩe nĩwaumisye ndinalĩ ilĩ, anenga mũsyaĩĩsya wa nyũmba ĩsu na amwĩa, ‘Sũvĩa mũndũ ũũ, na watũmĩa mbesa ivĩtũkĩte ii kwondũ wake ngakũĩva nasyoka.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũnĩ ũsu aumya silingi ilĩ, amũnenga mwene wa nyũmba ĩsu, na amwĩa, Mũwasye nesa; na wavĩtũkya ii, ngakũtũngĩa ngĩsyoka.