Luke 11:52 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kyeva nĩ kwenyu inyw'ĩ amanyĩsya ma Mĩao, nũndũ nĩmũkuĩte ũvungũo wa nyũmba ya ũmanyi, ĩndĩ inyw'ĩ mũiũlika na nĩmũsiĩĩaa andũ ala angĩ mendaa kũlika.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Woo nĩ wenyu, inyw’ĩ amanyĩsya ma mĩao! Nũndũ nĩmwoosie ũvungũo wa ũmanyi: inyw’ĩ ene mũiaavota, na ala mavotaa asu nĩmwamasiĩĩaa.