Luke 13:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

No ũvw'ananw'e na mũndũ ũmwe ũla woosie mbeũ ĩla niini vyũ, amĩvanda mũũndanĩ wake. Nĩyameie na yeana yatw'ĩka mũtĩ, o na nyũnyi syooka syaaka ndala mbongenĩ syaw'o.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũtilyĩ ta mbeke ya kalatali, ĩla yosiwe nĩ mũndũ, avanda mũũndanĩ wake; nayo yeana, yatwĩ’ka kĩtĩ; na nyũnyi sya yayaya nĩsyekalaa mbongenĩ syakyo.