Luke 13:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou yu, Ĩkalũ yenyu yĩkatiwa yĩ ĩthei. Ekai nĩmũtavye, mũikambona ĩngĩ kũvika ĩvinda yĩla mũkasya, ‘Nĩ mũathime ũla wũkĩte ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai!’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩmwenei, nyũmba yenyu nĩtiĩtwe yĩ nthei: nakwa nĩngũmũtavya, Mũtikambona ĩngĩ mũvaka yĩla mũkasya, Nĩ mũathime ũla wũkĩte syĩtwanĩ ya Mwĩaĩi.