Luke 14:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou wathokw'a, ĩkalaa ivĩlanĩ sya ĩtina, nĩ kana mũndũ ũla eĩkũthoketye ooka akwĩe, ‘Ũka kũũ mbee.’ Vau ũkeethĩwa wanengwa ndaĩa mũno andũnĩ ala wĩĩthoketw'e namo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ weetwa, enda wĩkale kĩvĩlanĩ kya ĩtina; nĩ kana ũla wakwĩtie ooka, akũtavye, Mũnyanyawa, ambata kũũ mbee: nĩvo ĩndĩ wĩĩthĩwa na ndaĩa methonĩ ma onthe ala mekalĩte makĩya naku.