Luke 14:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ me onthe masya maitonya kũthi, na kĩla ũmwe anengane itumi syake: Wa mbee nĩweeie mũthũkũmi ũsu atĩĩ, ‘Nĩnĩũie kĩtheka, na no nginya nĩthi ngakyone; kwoou mwa, thi ũkee mũnene waku nandekee.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Na onthe mambĩlĩlya kwĩmilanga na ngoo ĩmwe. Ũla wa mbee asya, Nĩnthooete mũũnda, na nĩnaĩlwe nĩ kũthi kũoa; ame naku, ndeka nĩthi.