Luke 19:44 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Makakwananga vyũ vamwe na andũ ala matũaa nthĩnĩ waku. Vai ĩvia makatia mataomboete. Makeeka ũu nũndũ ndwaaenda kũmanya ĩvinda yĩla Ngai wookie akwovosye.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na makakũvalũkya nthĩ, syana syaku syĩ nthĩnĩ waku; na matikatia nthĩnĩ waku ĩvia yĩmwe ĩũlũ wa yĩngĩ; nĩkwĩthĩwa ndwaamanya ĩvinda ya kũsiw’a kwaku.