Luke 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ Sakayo nĩwaũngamie na eea Mwĩai atĩĩ, “Ĩthukĩĩsye Mwĩai, nyie nĩngũnenga ngya nyusu ya ũthwii wakwa, na ethĩwa ve mũndũ naavena kĩndũ, nĩngũmũtũngĩa mavinda ana ma kĩndũ kĩu.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Sakayo aũngama, na amwĩa Mwĩaĩi, Sisya, Mwĩaĩi, nyunzu ya syĩndũ syakwa nĩngũnenga ngya; na ethĩwa nĩnĩvenete mũndũ kĩndũ na nzĩa ya ũkengani, nĩngũmũtũngĩa kũndũ kũna.