Luke 2:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩvindanĩ yĩu vaĩ mũndũ wekalaa Yelũsalemu weetawa Simioni. Aĩ mũndũ mũlũngalu na nĩwamũĩkĩĩaa Ngai. Nĩweeteelete e na mea ma kwona Ngai ayovosya andũ ma Ĩsilaeli, na Veva Mũtheu aĩ vamwe nake.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ Yelusaleme kwaĩ mũndũ wetawa Simeoni; nake aĩ mũlũngalu na aĩ mũkĩi wa Ngai, akyeteela ũkiakisyo wa Isilaeli: na Veva Mũtheu aĩ ĩũlũ wake.