Luke 2:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Asyai make nĩmaseng'ie mũno mamwona, na inyia wake amũkũlya atĩĩ, “Mwana, ũtwĩkie ũu nĩkĩ? Nĩna ĩthe waku twĩkũmanthaa twĩ na kyeva mũno.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nao makyona, maseng’a; na inyia wakyo akĩkũlya, Mwana wakwa, ũtwĩkie ũu nĩkĩ? Nĩwene, au waku nakwa tũkũmanthie na kyeva.