Luke 23:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

amea atĩĩ, “Mũndeteie mũndũ ũũ na mwambĩa kana etiĩthya andũ nzĩa. Ĩndĩ ĩtina wa kũmũkũlya makũlyo mwĩ vo, ndinona avĩtĩtye ũndũnĩ o na ũmwe katĩ wa ala mwĩĩmũsikatĩe.

Kamba (Mbivilia) 1956

na amea, Inyw’ĩ nĩmwandetee mũndũ ũũ, ta ũla ũnũkwasya andũ: na sisyai, nĩnamũkũlya mwĩ vo, na ndinona ũndũ ũtaĩle wa mũndũ ũũ maũndũnĩ asu ala mũmũvinganĩsye namo: